1. LLC “Sadko» (LLC «SADKO»), (hereinafter Contractor and / or the Company) publishes the Public Contract (Agreement and / or the Offer) for the provision of services on the Internet site of the Contractor http://investment-ua.com/
2. In accordance with Article 633 of the Civil Code (Civil Code of Ukraine) this Agreement is a public contract, and in case of acceptance (acceptance) the conditions set out below, any capable natural person or legal entity (hereinafter User) agrees to comply with the terms of this Agreement.
3. In this offer, unless the context otherwise requires, the following terms have the following meanings:
• Offer – public offer of the Contractor, addressed to any person and / or entity to sign him Public Service Agreement on the terms contained in this Agreement, including all of its applications;
• Acceptance – full acceptance of the User Agreement terms;
• Artist – LLC “Sadko”;
• Site – http://investment-ua.com/ – website administered by the Company and is a communication platform for temporary classified ads (hereinafter -site);
• User – Any capable natural or legal person who has accepted the terms of this Agreement and using the services of the Company;
• Owner of the investment object – a user who has all the necessary authority to make a decision about signing contracts, agreements aimed at attracting investment, as well as the assignment of rights to the investment object.
• Investor – a person or group of persons with (investing) funds or other resources to the investment object, in order to obtain financial or other benefit, or effect. Investors may be individuals and non-residents of Ukraine, legal persons (including their representatives) of residents and non-residents of Ukraine of all forms of ownership. Investors may be considered private investors, business angels, venture capital funds and companies, private equity companies, investment funds of all types, investment banks, finance companies, brokerage, consulting, law firms, associations and agencies, and other organizations that may be engaged in commercial activities .
• The owner of an investee, hereinafter referred to as initiator of the project (the applicant investments) -user on the site, which is a natural or legal person or group of persons has the right to sell, alienate, transfer a part or the whole of the rights to the investment object.
• The object of investment – may be considered the idea, concept, technology, software, tangible or intangible property of individuals and legal entities, intellectual property, copyrights, etc.
• Service – any transaction that is not a supply of goods associated with the provision of a service that is consumed in the course of committing certain acts or implement certain activities to meet the personal needs of the customer;
• Services / service http://investment-ua.com/ – all free and paid services rendered by using the site (for example, including, but not limited to, all of its capabilities, text, data, information, software, graphs or photos, drawings, etc., etc.), and any other services provided by the Company through the service of the Site.
• Personal data – this information or set of information about an individual that is under their care identified or can be specifically identified.
4. If the user does not agree with these terms and conditions in whole or in part, the Contractor asks him to leave this website. These terms and conditions govern the use of users of the website and services investment-ua.com. Using the services of investment-ua.com means that user is familiar with this Agreement, understands and accepts its terms.
5. Since use any service investment-ua.com, or passing the registration procedure, the User is considered to accept the agreement in its entirety, without reservation or exception. In case of disagreement user with any of the provisions of the present Agreement, the User has no right to use the services investment-ua.com.
6. This company offers Internet users use their services on the terms set forth in this Agreement.
7. The company provides users with the use of the Site http://investment-ua.com/ to post information about the objects of investment c purpose, including, but not limited to, subsequent to attract investment, to provide information about itself and the investee all users .
8. All transactions are concluded directly between users. Thus, the Company is not a party transactions Members, but only provides a communication platform for ad placement.
2. Placing ads
1. The user gets the right to place ads on the site after filling in a special form with the indication of the parameters of the proposed investment object.
2. Using the capabilities and services of a site, the user is a commitment to follow the rules and regulations on the use of the services of investment-ua.com/.
3. You are responsible for all activities using his email address. The user has the right to use the services of a site using only your own email address and password.
4. The user undertakes to maintain the confidentiality of the password and transferred him not to disclose it to third parties.
5. The user must immediately change the login information to the Site, if it has reason to suspect that his email address and password used to access the site, have been disclosed or may be used by third parties.
6. user to place ads for the sale of goods or services on the Site, agrees to place the information about them under this Agreement and the instructions provided on the site, and provide accurate and complete information about the objects of investment and the adoption of the conditions of the investment. By placing the information on a product or service, user confirms that he has the right to disseminate information about the object of investment, as well as to raise funds, to conclude partnership agreements service in accordance with the laws of Ukraine
7. The user must carefully check all the information supplied on investment objects displayed on the Site, and, in case of incorrect information, add the necessary information in the description of the investment object. If not, correct the wrong information, canceling and re-posting classified information about a product or service.
8. The user undertakes not to provide active support and disseminate information on investment objects provided by the Contractor’s competitors, such as, but not limited to:
• For information about other investment sites, online message boards, shopping sites, online auctions, investment markets, investment forums, investment funds;
• Internet resources, offering products and services that are prohibited for sale in Ukraine.
9. The Company has the right to move or extend the period to complete the demonstration of the investee Member for technical reasons, under the control or outside the control of the Company. The site has the right to terminate the demonstration submitted by the User Information if the User has submitted information about the object of investment, in violation of the terms of this Agreement or applicable law enforcement.
10. The user is prohibited from:
Post ads similar in content, where it is clear that we are talking about one and the same sentence;
1. Insert your ad links to resources that contain harmful elements or a reference to the main page;
2. To give information about the object of investment, if the placement of this information may lead to a breach of the law;
3. Ads must comply with the geographical area and the city selected in the corresponding functional site settings.
4. Ads are representatives of the Company are moderated prior to posting.
11. Administration and moderators of (representatives of the Company) shall be entitled to:
1. To submit the text of the ads by user edits on spell check, do not affect the general sense of the content of the announcement;
2. Analyze the information received from the owner of the investment object, produce their accounting, financial / economic calculations about the object of investment to raise funds;
3. refuse to publish ads if they do not meet the requirements described in the section for supplying information, or are not promising for the target audience, in the opinion of the Administration site, or violate this Agreement.
4. There shall be an indication of incorrect performance of investment objects in the questionnaires / briefs / the forms filled by holders of the investment object. The amount of funds raised must be specified fully for the specified owner of the investee Assigned investor rights.
5. Photos showing an investee, offers owners object to the sale and / or raise funds, must comply with headlines and text ads. The photo should be depicted only the proposed facility. Stock photos and / or photo downloaded from the Internet are prohibited.
6. In order to facilitate the interaction between users, the company can establish restricted access to the contact information of other users. The right to use information provided by other Users, is limited by this Agreement.
7. The Company is not responsible for the content of advertisements or hyperlinks to the resources listed in the description of the advert users.
8. The subject of the ads can be any objects of investment, if the object owner has a right to dispose of the investment, use and possession of the object. Transactions on investment objects should not be prohibited and restricted in accordance with the laws of the country in which they are implemented, as well as the transaction must not conflict with this Agreement.
3. INFORMATION PROVIDED BY THE USER
1. The Company reserves the right to communicate with the user: send information messages on the electronic and physical address in the physical address specified at registration, as well as send messages to mobile phone users.
2. The collection of information is carried out by an independent software using the Website user guidance relevant data required to place ads on it.
3. The technical information contained in the system, for example, ip-address, in accordance with the general rules of Internet communications is used by the Company for purposes connected with the service of network equipment, as well as aggregation of the overall statistical, demographic information (eg about the region from which the compound was carried out by the user).
4. The Company reserves data was last accessed in user, in order to ensure a high quality of service, adapt to the individual needs and interests of the user.
5. The user accesses the services of the Site within the time periods of continuous use – sessions.
6. Recent data access system is also used to collect statistical information about the use of services to users.
7. The Company does not collect data on the racial or ethnic origin, political, religious or philosophical beliefs, membership in political parties and trade unions, as well as data concerning the health or sex life of the user, and is not responsible for the disclosure of such information to the users of the site.
8. The user is forbidden to provide information in violation of this Agreement or the rights of third parties, in particular, information must not contain:
• vulgar, abusive language;
• propaganda of hatred, violence, discrimination, racism, xenophobia, ethnic conflicts;
• incitement to violence and illegal activities;
• Data that violate personal rights or intellectual property rights of third parties;
• information to facilitate fraud, deception or abuse of trust;
• information leading to the transactions with stolen or counterfeit items;
• information that violates or infringes the property of third parties, trade secret or the right to privacy;
• personal or identifying information about others without the express consent of such persons;
• information containing information that infringes on privacy, insults someone’s honor, dignity or business reputation;
• information containing slander or threats to someone else;
• information that is harmful to minors;
• false and misleading information;
• viruses or any other technology that may be harmful sites, company, or other users;
• information about the services that are considered immoral, such as prostitution, or other forms of usury, contrary to morality or the law;
• links or information about the sites that compete with the services of the company;
• information of a “spam,” “chain letters,” “pyramid schemes,” or unsolicited commercial advertisements or false;
• information disseminated by news agencies;
• information from the offer of earnings in the Internet, without a physical address and direct contact of the employer;
• information from the offer of the franchise, multi-level and network marketing agency activities, sales representative, or any other activity that requires recruitment of other members, sub-agents, subdistribyuterov etc .;
• information solely advertising without offering a particular product or service;
• information otherwise violate the law enforcement jurisdiction, which is intended for the announcement.
9. When submitting ads with offers of investment activities are subject to licensing in the ad text you want to specify the license number and the name of the issuing authority.
4. REASONS FOR THE REMOVAL OF THE ANNOUNCEMENTS
1. Announcement of the User can be deleted by the Company due to violation of the Terms of this Agreement and for the following reasons:
• In this user already has an active on the site similar ads investment object;
• The information contained in the advertisement information contrary to this Regulation, Ad and / or legislation;
• The information contained in the declaration of false information;
• Ad Title does not contain information about the proposed / sought product / service;
• Ad Title contains duplicate exclamation and question marks, dots and other signs;
• The title or comment to the pictures contain a reference to Internet resources;
• The photo does not have an obvious connection with the semantic text ads, or does not serve the purpose adequately illustrate the text of the ad;
• The photo contains UI elements, abstract paintings and so on. N .;
• Photo contain any advertising information (link to a website, e-mail, phone number, Skype, ISQ, ID on social networks, ID other messengers and the like);
• Photo of poor quality, depicted object indistinguishable;
• Ads posted under the heading, which does not correspond to the sense of place an ad.
5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
1. All items are available using the company’s services, including design elements, text, graphics, illustrations, videos, computer programs, databases, music, sounds and other objects, and any content posted on the site’s service, They are subject to the exclusive rights of the Company, users and other rights holders.
2. Use of content as well as any other elements of services is possible only within the framework of functional, proposed one way or another site services. No part of the content of services of the Site, and any content posted on the site’s service can not be used otherwise without the prior permission of the copyright holder. By using implied, including, but not exclusively: reproduction, copying, processing, distribution on any basis, etc.
3. To grant the Company the right to publish the information provided by the initiator of the project, initiator of the project provides the company operates throughout, perpetual, irrevocable, non-exclusive, sublicenseable right to use, share, collect, display, copying, duplication, reproduction with respect to copyright, publications and databases, Initiator of the project which has, as well as on information provided to them, images and photos on all known or unknown information carriers. The above mentioned rights of the Company is available free of charge and without time limits. Confirmation of the Company the right to use, publish, collect, display, copying, duplication, reproduction with respect to copyright, publications and databases, which has the initiator of the project is completed the initiator of the project profile in the section «Submit Project» and / or administrator sent a letter to the published information, Property investment.
4. At the same time initiator of the project retains all ownership rights to content posted in the ad information. In addition to the above, the initiator of the project provides for the right of access to the information they posted to all users of the Site.
5. Using the services of a site, the user confirms that the sole responsibility for the content of their ads, and has all necessary rights, licenses, permits placement of information in the announcement on the Site, including without limitation all patents, trademarks, trade secrets, copyrights, law or has a corresponding written consent, license or permit all identified in the declaration of the persons and companies for the use of their names or images.
6. By submitting information to accommodation listings with images unsigned copyright Project initiator agrees with the image and / or portions thereof in the interests of the Company without remuneration.
7. The project proponent shall:
• Do not take any action which could lead to disproportionately large load on the infrastructure of the Site;
• Do not use automated programs to gain access to the Site without the written permission of the Company;
• Do not copy, reproduce, modify, distribute and do not represent the public any information contained on the Site (other than the information provided by the initiator of the project) without the prior written consent of the Company;
• Do not interfere with or attempt to interfere with work and other activities on the Site; and do not interfere with the action of automatic systems and processes, as well as other activities in order to prevent or limit access to the Site;
8. The user is forbidden:
Discussion of the actions of moderators and administration site otherwise, except through electronic correspondence with the moderators;
9. The Company agrees to make every effort for the proper performance of their duties under this Agreement, including the normal operation of the services of the Site and non-proliferation to third parties personal data provided by the user, except as required by law and the agreement.
10. The Company may periodically impose restrictions on the use of services of the Site, in particular, the maximum number of days to keep the ads and their size. The Company may at any time change or cancel services Sites or parts thereof with the notification of the Project Proponent or without him, without incurring liability for such modification or termination.
11. In order to maintain the high quality of its services, the Company reserves the right to limit user actions on the Site.
12. The Company may deny access to the initiator of the project site, if the initiator of the project violates the terms of this Agreement. A violation is confirmed, if the initiator of the project was notified the site’s administration on the conduct of activities that violate the rules of the site and the rights of third parties. The Company reserves the right at any time to remove or disable the account of the Project Initiator and delete all posted ads Project Proponent, leaving the Project Proponent prior notice of such a disconnect in its sole discretion and without incurring responsibility for their actions in front of the user and third persons.
13. The Company may, at its sole discretion, to reject, delete, or move any posted listings for violation of this Agreement.
14. The Company is entitled to transfer a site with all its services and content, including personal information, to its successor treaty or other grounds. Transfer and notification of the transfer is carried out in accordance with the requirements of current legislation of Ukraine.
15. The user has the right to submit complaints on the work of the Site via the feedback form which will be reviewed within 10 calendar days from the date of their receipt, or from the receipt of complete information on the nature of the complaint.
16. The Company reserves the right at any time to require the owner of the object of investment / user to confirm the information specified in the supply of information to them in their respective questionnaires / briefs / forms, or simply emails ,, and request in connection with the supporting documents (in particular – copy / certified copies of identity documents), which does not provide, at the discretion of the Owner of the investment object / Account, can be equated to the provision of inaccurate information. If the data of the owner of the investment object / user specified in the documents given to them, do not correspond to the data given to them, as well as in the case when the data specified in the registration does not allow to identify the owner of the investment object / users, the company has the right to refuse User’s access to the Use of the Site services with prior notification of the User or without it.
6. FEES
1. The company provides services for the plant on a commission basis. Initiator of the project when submitting the materials of the object of investment takes the following conditions:
1.1 Initiator of the project company is obliged to pay a commission of 10% of borrowed funds through the Site;
1.2. agents involved are considered through the Site if any information about the object of investment the investor (buyer or kapitalovkladchik) first received via the website or from the Site Administration (provided that the information about the object of investment available on the website).
1.3. amount of remuneration (commission) may change, subject to the signing of the respective bilateral agreements;
1.4. The agreement, signed on paper, is not a prerequisite for cooperation between the Company and initiator of the project. In the absence of a contract signed in paper form, the operation of this public contract placed freely available on the company website
1.5. The agreement, signed in paper form between the Company and initiator of the project is a priority. Terms and conditions of public contracts, which perechat Agreement signed in a simple paper form are considered worthless;
1.6. details of the commission to send funds sent to the Company by e-mail or factual / legal location of the object of investment-mail;
1.7. Payment services (commission) made initiator of the project within 10 working days from the date the funds are credited to the account of the Initiator of the project of developing a legal entity or object of investment trustees initiated a project to advance (1 day) received details;
1.8. funds (investments) are considered received if the object has received investment funding. The presence of a contract between the proponent and the investor is not a prerequisite for the payment of the commission of the Company.
2. The company also provides other services on a contractual basis. Payment for such services is governed by an agreement concluded between the Company and visitors separately. The terms of the public contract, which do not contradict the terms of the agreement concluded separately, are binding for the parties.
7. PROCESSING POLICY COOKIE
1. File cookie – is a software file containing a string of characters and is sent to the user’s computer that visits a particular page of the website. When you visit this website allows you to identify the file browser. A cookie can store user preferences and other information.
2. The technology used on the Website sends the data to the user device, one or more files cookie.
3. The Company uses a cookie for simplified user access to certain services of the Site and to collect statistical information in order to increase the efficiency of user interaction with the site, and to obtain information related to the marketing activities.
4. This information is presented in an aggregated form and contains no personal data.
5. The data may be transferred to third parties as follows:
• The system of collecting statistics of visits investment-ua.com (Google Analytics – https://www.google.com.ua/intl/ru/policies/privacy/, Yandex.ru – http://legal.yandex.ru/ confidential /);
6. Employees of the Company or third parties with whom we cooperate, can have access to the data files cookie.
7. The company may provide information to third parties where required by law, to protect the legal rights or take action against potentially illegal activities.
8. The user has the option to refuse the collection of the above information by following these steps:
• in your browser setting, “I do not accept the cookie».
• In the setting of the browser to establish a “Delete cookie».
8. LIMITATION OF LIABILITY /
1. The use of the service of the Site, User agrees with the fact that it uses the Site and its services are at your own risk “as is”, evaluates and bear all risks associated with the use posted on the Site announcements and the Company, including its management, employees and agents are not responsible for the content posted on the Site announcements for any damages and losses resulting from the use of posted listings.
2. The company is not the organizer / initiator of the transaction between users, or by her side. The site is a communication platform that allows users to post any information about yourself and the object of investment, as well as allow users to obtain the necessary information for the transaction of the investment object.
3. The Company can not control the accuracy of the site users information in the ads. The Company is not liable for any damage caused as a result of the transaction, or misconduct of any of the parties to the transaction.
4. The Company is not responsible for the conduct of Members. All disputes and conflicts between the user decides by themselves without the involvement of the Company.
5. The Company is not responsible for any unauthorized access or use of the company’s server and / or stored on them any information about users, as well as for any errors, viruses, “Trojan horses” and so on, which can be transmitted to the Site or through the Site by third parties.
6. The quality, safety, legality and conformity of the goods or services of their description, as well as the rights of users to sell or buy a product / service are beyond the control of the Company.
7. You can not draw the conclusion that the offer, sale and purchase of the investment object is valid and legal basis of the fact that placing ads on the site of the company is not responsible for the completion of the transaction on the site. The user assumes full responsibility for his actions.
8. If a user has a claim to the other users in the use of the latest services of the Site, User agrees to submit these requests independently and without interference from the Company, as well as relieve the Company (together with its subsidiaries, affiliates, officers, directors, commissioners and employees) from all claims, liability, compensation for damages, losses, costs and expenses, including attorneys’ fees, known or unknown, arising out of or in connection with such requirements.
9. The inaction on the part of the Company in case of breach by the User or other users of the Agreement does not deprive the right to take appropriate actions to protect its interests later, and the Company does not constitute a waiver of its rights in case of subsequent similar or similar violations.
10. Each person has the right to inform the Company about the fact of violating the rights of other users, using the link http: // investment-ua / contact /. If the validity of the complaints users of the company removes an ad that violates the rights of users.
11. The Company is not liable for any failure or difficulties in the execution of the obligation to provide access to the site due to unforeseen force majeure, the consequences of which can not be avoided or overcome (such as the decision of the authorities, labor disputes, accidents, breakages in the general system of communications and etc.).
12. The Company is not liable for any defects in the operation of the site caused by technical faults in equipment and software.
13. Under no circumstances shall the Company, its management, employees and agents are not responsible for any direct, indirect, incidental, special damages, and punitive damages (even if the Company has been advised of the possibility of such damages), resulting from use of the site and its services to users, including without limitation to cases where the damage was a result of the use or misuse of the site and its services.
14. Nothing in this Agreement shall be understood as the establishment between the user and the agency relationship, partnership relations, relations on joint activities, relationships, personal recruiting, or some other relationship, not expressly provided for by the Agreement.
15. The Company is responsible for advertising placed on the site’s service, within the limits established by the legislation enforcement.
10. TERM OF THE AGREEMENT AND TERMINATION OF SERVICE SITE
1. This Agreement shall enter into force from the beginning of the User’s use of any service of the Site and is valid indefinitely.
2. Termination by the Company may occur in the following cases:
1. Violations of the provisions of this Agreement, the application of any harm to the Company, including its reputation, or users http://investment-ua.com;
2. Covershenno other actions that are contrary to the policy of the Company;
3. Relationships can be resumed only after the administration of the Company’s relevant decision.
11. Changes to the Agreement
1. The Agreement may be amended by the Company without any notice, the new version of the Agreement shall enter into force from the moment of its placement on the Internet referred to in this paragraph of the Agreement address, unless otherwise provided in the new version of the Agreement. The current version of the Agreement is always on the page at http://investment-ua.com.
12. OTHER CONDITIONS
1. System messages Sites related to ads are delivered to the email address provided by the user when placing ads on sites. In case of refusal to receive such messages Account User may delete the corresponding ad from the site.
2. Information messages intended for a wide range of users published on the website and / or sent by e-addresses of users have agreed to receive such messages in the process of Ad / registration on the corresponding website.
3. Members shall be entitled to refuse to receive information messages to your email address at any time via the “Unsubscribe” as contained in the user account.
4. In the event of dispute between the parties and disagreements under this Agreement or in connection with the Parties undertake to resolve them through negotiations. If any dispute, controversy or claim arising out of this Agreement or in connection with it, including its fulfillment, violation, termination or invalidity, can not be resolved through negotiations, these disputes are considered in accordance with the the legislation in court.
5. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ukraine. Issues not regulated by this Agreement, shall be settled in accordance with the current legislation of Ukraine. All possible disputes arising from relations governed by this Agreement shall be resolved in accordance with the laws of Ukraine, according to the norms of Ukrainian law.
6. anywhere on the text of this Agreement, unless otherwise specified, the term “law enforcement” is understood as the Ukrainian legislation and the legislation the seat of the Member / Members.
7. Recognition by the court of any provision of the Agreement invalid or not enforceable does not entail invalidation of other provisions of this Agreement.
8. The Agreement is made in Russian and English and is understandable for its users, as all the services and information made available on the website is published in Russian and English languages.
Return to Top ▲
